el-trabajo-de-ana-hernandez-san-pedro

El arte de la customización: Ana Hernández San Pedro

Personalizar una moto ya es todo un arte en sí mismo. Pero para darle una vuelta de tuerca hacia la excelencia, podemos unir en un mismo contexto el depósito de 14 litros de una Mash Two Fifty y a la máxima representante en España del Pop Surrealista o movimiento LowBrow: Ana Hernández San Pedro. El resultado es un trabajo único, dotado de una personalidad abrumadora y una sensibilidad casi mística.

Customizing a motorcycle is already an art in itself. But for giving a twist to excellence, we can join in the same context tank 14 litters of a Mash Two Fifty and the maximum representative in Spain of Pop Surrealism or Lowbrow movement: Ana Hernandez San Pedro. The result is a unique work, endowed with an overwhelming personality and an almost mystical sensitivity.

el-trabajo-de-ana-hernandez-san-pedro

La técnica prodigiosa de Ana hace de su pintura una obra madura e íntima. Ella ha sabido encontrar las llaves de su propio universo donde, de forma exquisita, es capaz de expresar sus más profundos sentimientos a través de la simbología. Sus obras suelen estar personalizadas por preciosas, delicadas y sensuales Ball Jointed Dolls que a su vez son sexys, fuertes y extravagantes.

Ana prodigious technique makes his painting a mature and intimate work. She has found the keys to his own universe where so exquisite; it is able to express his deepest feelings through symbols. His works are often customized by beautiful, delicate and sensual Ball Jointed Dolls which in itself are sexy, strong and extravagant.

el-trabajo-de-ana-hernandez-san-pedro

Paisajes oníricos, con toques de renacentismo italiano pero eminentemente surrealistas. Mariposas, llaves, cerraduras, cordeles, aves exóticas, joyas y piedras preciosas, juegos de té con vida propia, los tattoos, los corsés… todos los elementos y mil detalles que complementan a las bambolinas de Ana las llenan de vida, a su imagen y semejanza.  Cada una de sus obras está sembrada de metáforas.

Dreamscapes, with touches of Italian renaissance but eminently surreal. Butterflies, keys, locks, strings, exotic birds, jewels and precious stones, tea sets with their own life, the tattoos, corsets … all the elements and a thousand details that complement the Anne dollies fill them with life, with her image and likeness. Each of his works is littered with metaphors.

el-trabajo-de-ana-hernandez-san-pedro

En el hipnótico depósito de 14 litros de la Mash creado por San Pedro, que forma parte de su  exposición “Strade Infinite” (en Mash Motors, Heros 66), podemos apreciar el carácter y la personalidad única de la autora a través de su técnica y de su creatividad.

In the hypnotic tank 14 litters of the Mash created by San Pedro, part of his exhibition ‘Strade Infinite’ (in Mash Motors, Heros 66), we can appreciate the character and the unique personality of the author through his art and creativity.

Texto: Noah Brat



Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies